Un nuevo boceto

Un nuevo boceto que sale directamente de una señora vista en la estación el pasado fin de semana...

A new sketch directly from a old woman I met at the station the past week end...

Un nuovo bozzetto che viene direttamente da una signora che ho incontrato alla stazione il fine settimana passato...

The spaghetti incident illustration

three new sketches for children illustrations

I'm working on three new children illustrations. Here there are the sketches:

Estoy trabajando en tres nuevas ilustraciones para niños. Aquí están los bocetos:

Sto lavorando a tre nuove illustrazioni per bambini. Qui ci sono i bozzetti:

a fast sketch...

a very fast sketch:

un boceto muy rapido:

un bozzetto molto veloce:

ilustracion fase 2

He modificado un poco la ilustración del ultimo post:

I modified a little the illustration of the last post:

Ho modificato un poco l'illustrazione dell'ultimo post:

another work in progress illustration

estoy trabajando a otra ilustración:

I'm working on another illustration:

Sto lavorando ad un altra illustrazione:

a fast new sketch

Another fast one:

Un altro sketch rapido:

Otro boceto rapido:

a new sketch

Should I transform this one in a finished vector illustration?

Dovrei trasformarlo in una illustrazione vettoriale finita?

Debería transformarlo en una ilustración vectorial terminada?

another work in progress

Another work in progress. As usual comments are welcome!

a work in progress

These is a work in progress for a cover project I am working on. Comments are welcome!

Questo e' un progetto per una cover alla quale sto lavorando. I commenti sono benvenuti!

Este es un trabajo para una portada a la que estoy aún trabajando. ¡Comentarios son bienvenidos!

an Ork!

from the pencil to the finished color version