Siempre de la moleskine...

Este fin de semana lo he pasado pintando algo experimental... pero teniendo un mínimo de respeto para el próximo he decidido llevarlo ad un estadio más "terminado" y de momento poner online solo otros de la moleskine:

Ho passto il fine settiana dipingendo qualcosa sperimentale... Però, tenendo un minimo di rispetto per il prossimo ho deciso portarlo ad uno stadio più "finito" e che, al momento, pongo online solo altre cose dalla moleskine:

Pintando...

Pintura acrílica sobre cartón reciclado:

Acrylics paintings on recycled board:

Pittura acrilica sopra cartone riciclato:

Siguendo con los bocetos

Dos más:

Altri due:

Two more:



Esta me gustaría que evolucionara en algo más...

Questa mi piacerebbe che evolvesse in qualcosa di più...

I'd like this one could evolve in something more...

cosas distintas de lo normal

La semana pasada me puse a pintar algo un poco distinto de mi estilo habitual. ¿Que decir? Fue divertido...

Past week I painted something different from my normal style.
What could I say? It was funny...

La settimana scorsa mi sono messo a dipingere qualcosa un po' diverso dal mio stile abituale.
Che dire? Fu divertente...

four more pages

Cuatro paginas más:

Four pages more:

Altre quattro pagine:

Exposición de Rodin en Madrid

Ayer mi novia me dio una sorpresa y después del trabajo fuimos a ver la exposición dedicada a Rodin en la Fundación Mapfre. La exposición, concentrada sobre la relación del artista con el desnudo, fue una visita muy agradable. Muchos dibujos y varias esculturas me han transportado virtualmente en la obsesión de Rodin por el cuerpo humano, especialmente el femenino.

Lo que me impresionó más fue ver cómo con poquísimas líneas el artista trazaba todo el erotismo de una mujer, a veces con un moderado uso de uno o dos colores; más a menudo con el solo lápiz.
Considerando que la entrada es libre y que la exposición es hasta el día 6 de julio, se la aconsejo a todos.

Ieri la mia ragazza mi ha fatto una sorpresa e dopo il lavoro siamo andati a vedere la mostra dedicata a Rodin alla Fondazione Mapfre. La esposizione, concentrata sul rapporto dell'artista con il nudo fu una visita molto piacevole. Molti disegni e varie sculture mi hanno virtualmente trasportato nella ossessione di Rodin per il corpo umano, specialmente il femminile.

Quello che mi ha colpito di più è stato vedere come con pochissime linee l'artista tracciava tutto l'erotismo di una donna, a volte con l'uso moderato di uno o due colori, più spesso con la sola matita.
Considerando che l'ingresso e' gratuito e che la mostra dura fino al 6 di Luglio, la consiglio a tutti.

otros dos delirios

Otros dos delirios desde el moleskine:

Altri due deliri dalla moleskine:

Two more delirious from the moleskine:

siempre desde mi moleskine

Nuevas de mi moleskine:

Nuove dalla mia moleskine:

New from my moleskine:

Otras paginas de mi moleskine

Otras paginas de mi Moleskine:

More sheets of my Moleskine:

Altre pagine della mia Moleskine:

paginas de mi moleskine

Algunas paginas de mi Moleskine:

Some sheets of my Moleskine:

Alcune pagine della mia Moleskine: